KIT ALEKSEI GAN: CONSTRUTIVISMO + Ecobag
Versão fac-similar do histórico livro KONSTRUKTIVIZM / CONSTRUTIVISMO, escrito há cem anos atrás por Aleksei Gan, um dos mais influentes expoentes fundadores do construtivismo russo/soviético. O texto completo nos chega traduzido diretamente do russo por Priscila Marques, acrescido de notas da tradutora, com referências fundamentais para melhor compreensão dessa obra centenária. O volume da Kinoruss traz também uma cuidadosa biografia de Aleksei Gan, assinada por Celso Lima, e um ensaio contextual de Neide Jallageas. Trata-se de introduzir, em nossa língua e de forma compreensível, os fundamentos do construtivismo, para um público pouco familiarizado com os embates conceituais e políticos advindos da Revolução de 1917, principalmente no terreno da cultura.Nosso objetivo, mais uma vez, é apresentar conteúdo inédito em nossa língua e fomentar a análise crítica da história da arte, do design e da arquitetura, em que as contribuições basilares de outros povos têm sido metodicamente excluídas da narrativa predominante, formulada pelos colonizadores das Américas.
O livro CONSTRUTIVISMO foi publicado na União Soviética, em 1922, com a tiragem de 2000 exemplares e pode ser considerado a mais contundente tese dos princípios do Construtivismo. A radicalidade da publicação de Gan, tanto na forma quanto no conteúdo, provocou polêmicas entre os próprios construtivistas. A arrojada tessitura gráfico-textual deste livro tornou-se também uma referência editorial por sua própria construção, marcada pelos princípios do que se afirmaria como design tipográfico e gráfico das vanguardas soviéticas. Nele, o objeto livro e o seu conteúdo são indissociáveis. No volume estão expostos os conceitos-chave do construtivismo: Tectônica, Factura e Construção.Para formular os enunciados teóricos do construtivismo, Gan convoca Marx e Engels, além de Bukhárin, Bogdánov e Feuerbach, dentre outros, para demonstrar que o construtivismo não equivalia a mais um "movimento" como tantos outros que proliferavam pela Europa neste período, mas que consistia em uma proposta de ação revolucionária, fundada em proposições eminentemente comunistas. Nesta mesma linha, articula, sem que assim o denomine, o conceito de antiarte como força de combate à estética burguesa, em um contexto no qual ainda se aspirava, a plenos pulmões, a realização dos anseios da Revolução de 1917 e continuaria ecoando cem anos depois sem que a história da arte, do design e da arquitetura tributassem a Aleksei Gan os devidos créditos.
Ecobag em tecido 100% algodão, gramatura 160g, serigrafado em duas cores, acabamento em overlock, 30 x 40 cm.
Construtivismo + Ecobag
Autor: Aleksei Gan
Notas sobre Aleksei Gan: Celso Lima
Notas sobre o Construtivismo: Neide Jallageas
Tradução: Priscila Marques
Número de páginas: 224
Edição: 1a.
Ano: 2023
ISBN: 978-85-69360-07-0
Formato: 20 x 15,5 cm
Peso: 300g
Ecobag
em tecido 100% algodão, gramatura 160g, serigrafado em duas cores, acabamento em overlock, 30 x 40 cm.